NORTHERN  CANADA  EVANGELICAL  MISSION  (NCEM)

NCEM: What in the World Are We Doing to Reach Canada's First Peoples

      HOME    



OPPORTUNITIES

SUMMER MISSIONS

NCEM NEWS

BIBLE CAMPS

BOOK STORE

BIBLE SCHOOL

TRIBAL TRAILS TV

ABOUT US

CONTACT US

SPIRITUAL HELP

DONATE

 

Cree Language Resources

 

Cree Printed Scripture

Gospel of John in Cree Phonetics

PC02 -- $4.25
Reprint of the British and Foreign Bible Society Gospel of John using the William Mason translation (Plains Cree).

Oski Testament

0888344236 -- $28.10
The New Testament in Western (Plains) Cree. Syllabics and phonetics. Hard Cover. © 2000

Onipiwin Jesus ekwa otapisisiniwin

9780888346698 -- $6.00
Translation of Luke 22-24 in Plains Cree with accompanying audio CD.

 


 

Cree Bible Study Courses

Christian Foundations

BEE10 -- $6.25
Written in Cree phonetics: Guide to understanding foundational truths of God's Word: salvation, assurance, growth, temptation, fellowship, prayer, living in victory, knowing the will of God and obeying it, strength from God, family life, doing good, giving, the Holy Spirit, the Church, witnessing. Over 200 pages, full-size format.

(photo not available)

The Shepherd and His Work

BEE118 -- $6.60
Written in Cree syllabics. "Shepherd" is the word used for the one who serves as leader of a group of Christians. Course teaches how a pastor should prepare for ministry, what his life is to be like, how to read the Bible for himself, and how to prepare a sermon.

 


 

Cree Song Books

Cree Hymns (Plains Cree)

PC01 -- $6.95
133 hymn lyrics. Syllabics and phonetics on facing pages.

Cree/English Hymns (Plains Cree)

189696804X -- $11.95
175 hymns lyrics in syllabics and English on facing pages. Hard cover.

Cree/English Hymns (Plains Cree)

CEH10 -- $20.25
175 hymns in English, Cree phonetics and syllabics. Hard cover.

 


 

Cree Devotional Books

Trails to Truth

PC03 -- $2.99
A daily devotional guide written in English and "Ontario" Cree, covering topics as youth, daily duties, forgiveness and fruitfulness. By Merle Burkholder.

 


 

Cree Testimony Tract

Years of Joy Cree (Syllabics)

TT600 -- $.28
Written in syllabics, the testimony of Margaret (Budd) Bear, originally from northeastern Saskatchewan.

 


 

Cree Language Learning

Learn to Read and Write Cree Syllabics

PC12 -- $7.50
For Cree speakers. Learn to read and write without a teacher! 171 pages. Programmed format (question and answer). By Helen Pople

(photo not available)
Cree -- An Intensive Language Course

PC011 -- $15.00
Designed to help learn Cree as a second language. Revised reprint of original 1954 edition by Mary Edwards.

(photo not available)

Alberta Elders' Cree Dictionary

9780888642844 -- $49.95
Extensive Cree-English and English-Cree sections; "new terms" supplement; terms commonly used in government, courts and other institutions. Based on Northern and Plains Cree dialects. Edited by Earle Waugh ©1998.

 


 

Cree Videos

The JESUS Movie

VI0120 -- $20.50
The two-hour video on the life of Christ taken from the Gospel of Luke with Cree voice actors. VHS.

ON DVD
The Cree language JESUS Movie is available from NCMD on DVD. It is part of Indigenous Languages of Canada: Volume 1 and Indigenous Languages of Canada: Volume 2 as listed near the top of our "Native Language Resources" page.

 


 

Plains Cree messages by Bill Jackson

(VHS. Each tape is approx. 2 hours long and includes 3 or 4 half-hour messages.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tape 7 -- ILP107 -- $20.00
The Family #1; The Family #2; New Beginning -- One That Will Last; Wisdom

Tape 8 -- ILP108 -- $20.00
Creation; Creation of Man; Fall of Man; Results of Sin

Tape 9 -- ILP109 -- $20.00
Noah and the Flood; Babel; Destruction of Sodom and Gomorrah

Tape 11 -- ILP111 -- $20.00
History & Prophecy -- Israel, Sessions #1-4 (30 min. each)

Tape 12 -- ILP112 -- $20.00
History & Prophecy -- Israel, Sessions #5-8 (30 min. each) plus photos of Israel with commentary (40 min.)

Tape 13 -- ILP113 -- $20.00
Counselling #1 -- The importance of Biblical counselling (32 min.); Counselling #2 (29 min.)

Tape 14 -- ILP114 -- $17.00
Aamutssona (Strange Happenings Explained) Four 30-min. segments

Tape 15 -- ILP115 -- $17.00
Ahkamiimow aatoa ayimahki (Pressing On Under Pressure) Old Testament shows how we are to live for God, no matter what the circumstances. Three 30-min. segments: Part 1 -- Noah; Part 2 -- Joseph; Part 3 -- Daniel

Tape 16 -- ILP116 -- $20.00
Prophetic Series on the Lord's Return

Tape 17 -- ILP117 -- $20.00
Instructions in Righteousness -- 2 Tim. 3:16,17

Tape 18 -- ILP118 -- $20.00
The Commands of Jesus -- Keep My Word, Repent, Believe, Love One Another

Tape 19 -- ILP119 -- $20.00
The Commands of Jesus -- Lord's Supper, Baptized, Growing & Sharing

Tape 20 -- ILP120 -- $20.00
Manito Kopimaacihiweminaw (God Our Saviour); 2. (Namawiya kitatoskiiwininaw ohci (Not By Works); E oskisihikoyahk ahcaahk (Renewing of the Holy Spirit); Wiikihtowin (Marriage).

Tape 21 -- ILP121 -- $20.00
Taapiskoc pakamaakanis (God's Word Like a Hammer); Pimpayihcikan (Living Water); Waasaskotinikan (Let Your Light Shine).

Tape 22 -- IL122 -- $20.00
E isi kweskayaak (Seasons of LIfe); E Takwakik (Fall), E Pipohk (Winter), E Miyoskamik (Spring), E Niipihk (Summer). Also available on DVD.

 


 

Cree Scripture on Cassette

The following Scripture tapes in Plains Cree ("y" dialect):

Scripture -- The Gospel of John (1:1-11:44)
14ABC -- $3.50

Scripture -- The Gospel of John (11:45 - 21:25; 1 John 1:5)
14DEF -- $3.50

Scripture -- Galatians, Philippians, Ephesians
13E -- $4.75

 


 

Cree Messages on Cassette

by Bill Jackson (Plains Cree)

(Each tape is $3.50)

1A -- Forgiveness / Way of Salvation

2A -- Change of Heart / Honor the Son

3A -- The Christian Walk / Going by the Book

4A -- Genesis Chapters 1 & 2 / Creation

4B -- Genesis Chapters 3 & 4 / The Fall of Man / The Results of Sin

4C -- Genesis Chapters 6 & 11 / Noah and the Flood / Confusion of Languages

4D -- Genesis Chapters 18 & 19 / The Destruction of Sodom and Gomorra

6A -- Idolatry

6C -- Honor Your Father & Mother / Murder

6E -- Stealing / Lying / Covetousness

7A -- Children & Parents / God of All Comfort

9A -- The Holy Spirit

9B -- The Holy Spirit & The Word of God

10A -- Baptism of the Holy Spirit

11A -- Hope of the Drunkard / Kept by Christ

11B -- The Return of Our Lord Jesus Christ

11C -- The Return of Our Lord Jesus Christ (Cree & English)

 


 

Cree Recorded Music

Gospel Songs in Cree
(from Cree Radio Broadcast)

Cassette -- 15A -- $4.95

More Gospel Songs in Cree
(from Cree Radio Broadcast)

Cassette -- 15B -- $4.95

Weagamow (ON) Hymns #1

Cassette -- 15C -- $4.95

Weagamow (ON) Hymns #2

Cassette -- 15D -- $4.95

James & Karen Moses

Cassette -- 15E -- $4.95

Bill & Shirley Jackson
Jesus Shall Reign

CD -- BSJ03CD0005 -- $14.95
Cassette -- BJ11 -- $10.00

Kene & Milly Jackson
Nitapweten

CD -- KJ98CD0001 -- $14.95
Cassette -- KJ13 -- $10.00

Kene & Milly Jackson
Nimantom Nimantom

CD -- 000145991010 -- $14.95
Cassette -- KJ14 -- $10.00

Brian & Chris Arcand
Ekote Paatima

Cassette -- 15H -- $10.00

Fred Evans
Piko Awiyuk

Cassette -- 13D -- $10.00

 

Back to Book Store Home Page

 

Home | Opportunities | NCEM News | Summer Missions (NMTC)
Bible Camps | Tribal Trails TVBook Store | Bible School (KBI) | About Us
Contact Us | Spiritual Help